Northern Finance Multilingual
We helped Northern Finance expand beyond German by building a multilingual video workflow. Including AI-assisted translation, lip-sync adaptation, localized graphics, and human quality control.
Quick Results
Built the multilingual content workflow from scratch
Expanded content into Spanish, English, French, and Italian
Helped launch multilingual channels where none existed before
Spanish channel reached 2,000 followers
Multiple videos across multilingual channels reached several thousand views
Managed localization beyond translation alone, including graphics, titles, descriptions, and quality control
What We Did
Before this, Northern Finance had no multilingual channels and no system for adapting content into other languages.
We helped build that process from the ground up:
AI-assisted translation
lip-sync adaptation
translation of on-screen text and graphics
title and description localization
publishing support
quality control with human translators to catch and correct AI mistakes
The goal was not simply to “translate videos.”
It was to create a workflow that made multilingual content actually usable and repeatable.
Why It Matters
Most creators talk about expanding internationally.
Very few actually build the system required to do it properly.
This project shows the ability to take existing content and adapt it for additional markets with a process that combines:
speed through AI
accuracy through human review
and execution across the full publishing workflow